-
1 the evolution of the ages
Общая лексика: ход историиУниверсальный англо-русский словарь > the evolution of the ages
-
2 the evolution of the child
Общая лексика: развитие ребёнкаУниверсальный англо-русский словарь > the evolution of the child
-
3 the evolution of the drama
Макаров: развитие драматургииУниверсальный англо-русский словарь > the evolution of the drama
-
4 the main trends in the evolution of modern society
Общая лексика: основные тенденции в эволюции современного обществаУниверсальный англо-русский словарь > the main trends in the evolution of modern society
-
5 the evolution of a language
Макаров: развитие языкаУниверсальный англо-русский словарь > the evolution of a language
-
6 the evolution of one species out of another
Универсальный англо-русский словарь > the evolution of one species out of another
-
7 the evolution in practice
die Entwicklung der Praxis -
8 preconditions for the evolution
Биология: эволюционные предпосылкиУниверсальный англо-русский словарь > preconditions for the evolution
-
9 (an) inevitable step in the evolution process
English-Russian combinatory dictionary > (an) inevitable step in the evolution process
-
10 évolution
évolution [evɔlysjɔ̃]1. feminine noun2. plural feminine nounévolutions ( = mouvements) movements• il regardait les évolutions du danseur/de l'avion he watched the dancer as he moved gracefully/the plane as it circled overhead* * *evɔlysjɔ̃1) Biologie evolution2) ( progrès) evolution (de of); (de langue, situation) development (de of); ( de la science) advancement (de of); (d'enquête, étude) progress (de of); ( de maladie) progression (de of)3) ( changement) change* * *evɔlysjɔ̃1. nf1) [maladie, situation] development2) BIOLOGIE evolution2. évolutions nfpl* * *A nf1 Biol evolution; l'évolution des espèces the evolution of species;2 ( progrès) (de pays, personne) evolution (de of); ( de langue) development (de of); ( de la science) advancement (de of); (des goûts, mœurs, mentalités) evolution (de of); (d'enquête, étude) progress (de of); évolution technologique/sociale technological/social advancement; évolution politique political evolution; évolution démographique demographical change; l'évolution d'une situation the development of a situation; évolution de carrière career advancement; être en pleine évolution to be undergoing rapid change; l'évolution d'une maladie the progression of an illness;3 ( changement) change (de in), variation; l'évolution du pouvoir d'achat the fluctuations in buying power;4 Météo situation générale et évolution general synopsis.B évolutions nfpl1 ( mouvements gracieux) les évolutions des patineurs the skaters' gliding movements; suivre les évolutions de l'avion dans le ciel to watch the plane wheeling overhead.[evɔlysjɔ̃] nom féminin1. [changement - de mœurs] change ; [ - d'une institution, de la mode] evolution ; [ - d'idées, d'événements] development[d'une tumeur] growthà évolution lente/rapide slow/rapidly developingles évolutions [d'un joueur, d'un patineur] movements -
11 evolution
ˌi:vəˈlu:ʃən сущ.
1) эволюция, развитие( from;
into, to) gradual evolution ≈ постепенная эволюция historical evolution ≈ историческое развитие human evolution ≈ эволюция человека social evolution ≈ развитие общества the evolution of plants and animals ≈ эволюция растений и животных the theory of evolution by natural selection ≈ эволюционная теория естественного отбора Evolution is advance from the simple to the complex. ≈ Эволюция - это развитие от простого к сложному.
2) развитие, рост a crucial period in the evolution of modern physics ≈ критический период в развитии современной физики an accurate account of his country's evolution ≈ аккуратное описание изменений, происходящих в его стране Psychology deals with the evolution of the faculties. ≈ Психология имеет дело с развитием способностей. His long life comprised a series of evolutions. ≈ Его долгая жизнь содержит ряд крутых поворотов. Syn: growth
3) развитие, разработка( идеи, замысла, плана и т. п.) I had arrived at this conclusion by necessary evolution from the First Principle of my Philosophy. ≈ Я пришел к этому заключению на основе неизбежного углубления Первого принципа моей философии.
4) выделение, выпускание( тепла, газа, света, звука и т. п.) Syn: emission
5) мат. извлечение корня
6) воен.;
мор. перестроение, маневр, передвижение The surrounding country was level and suitable to the evolutions of cavalry. ≈ Окружающая местность была плоской и подходила для передвижения кавалерии.
7) образование небесных тел The idea of the evolution of planets is due to the great astronomer Laplace. ≈ Идея образования планет обязана своим существованием великому астроному Лапласу. развитие;
процесс изменения, роста - the * of the child развитие ребенка эволюция, постепенное развитие - Theory of E. теория эволюции, дарвинизм - the * of one species out of another развитие одного вида из другого;
превращение одного вида в другой развитие, развертывание( мысли, сюжета, аргументации и т. п.) - the * of the ages ход истории pl изгибы, завитки;
фигуры (в танцах и т. п.) - the *s of an arabesque pattern причудливые изгибы, арабески( военное) (морское) перестроение;
маневр, передвижение (математика) извлечение корня (специальное) выделение (газа, тепла) ;
образование (дыма) evolution выделение (газа, теплоты и т. n.) ~ мат. извлечение корня ~ образование небесных тел путем концентрации космического вещества ~ (обыкн. pl) воен., мор. перестроение;
маневр;
передвижение ~ развитие ~ развертывание;
развитие ~ эволюция;
Theory of Evolution эволюционная теория ~ эволюция;
Theory of Evolution эволюционная теорияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > evolution
-
12 evolution
[ˌiːvə'l(j)uːʃ(ə)n], [ˌevə-]сущ.1) эволюция, развитиеEvolution is advance from the simple to the complex. — Эволюция - это развитие от простого к сложному.
2) развитие, изменениеa crucial period in the evolution of modern physics — критический период в развитии современной физики
an accurate account of his country's evolution — точное описание изменений, происходящих в его стране
Psychology deals with the evolution of the faculties. — Психология имеет дело с развитием способностей.
Syn:3) развитие, разработка (идеи, замысла, плана)I had arrived at this conclusion by necessary evolution from the First Principle of my Philosophy. (S. T. Coleridge) — Я пришёл к этому заключению на основе неизбежного развития первого принципа моей философии.
4) выделение, выпускание (тепла, газа, света, звука)Syn:5) мат. извлечение корня6) воен.; мор. перестроение, манёвр, передвижениеThe surrounding country was level and suitable to the evolutions of cavalry. — Окружающая местность была плоской и подходила для передвижения кавалерии.
-
13 evolution
1. n развитие; процесс изменения, роста2. n эволюция, постепенное развитиеTheory of Evolution — теория эволюции, дарвинизм
3. n развитие, развёртывание4. n l5. n изгибы, завиткиthe evolutions of an arabesque pattern — причудливые изгибы, арабески
6. n фигуры7. n воен. мор. перестроение; манёвр, передвижение8. n мат. извлечение корня9. n спец. выделение10. n спец. образованиеСинонимический ряд:1. development (noun) change; development; evolvement; flowering; growth; growth and change; maturation; natural adaptation; natural process; progression; unfolding; upgrowth2. progress (noun) elaboration; expansion; gain; outgrowth; progress; rise -
14 evolution
noun1) (development) Entwicklung, dietheory of evolution — Evolutionstheorie, die
* * *see academic.ru/25394/evolve">evolve* * *evo·lu·tion[ˌi:vəˈlu:ʃən, AM ˌevəˈ-]* * *["iːvə'luːSən]nthe evolution of events in Vietnam — die Entwicklung in Vietnam
* * *1. Entfaltung f, -wicklung f:the evolution of events die Entwicklung (der Dinge)2. MATH Wurzelziehen n, Radizieren n3. BIOL Evolution f (Entwicklung von niederen zu höheren Formen)4. MIL Manöver n, (auch von Tänzern etc) Bewegung f5. PHYS Entwicklung f (von Gas, Hitze etc)6. TECH Umdrehung f, Bewegung f* * *noun1) (development) Entwicklung, die2) (Biol.): (of species etc.) Evolution, dietheory of evolution — Evolutionstheorie, die
* * *n.Entwicklung f. -
15 evolution
[͵i:və|ʹlu:ʃ(ə)n,͵evə{ʹlu:ʃ(ə)n}-] n1. развитие; процесс изменения, ростаthe evolution of the child [of the drama, of a language] - развитие ребёнка [драматургии, языка]
2. эволюция, постепенное развитиеTheory of Evolution - теория эволюции, дарвинизм
the evolution of one species out of another - развитие одного вида из другого, превращение одного вида в другой
3. развитие, развёртывание (мысли, сюжета, аргументации и т. п.)4. pl1) изгибы, завиткиthe evolutions of an arabesque pattern - причудливые изгибы, арабески
2) фигуры (в танцах и т. п.)5. воен., мор. перестроение; манёвр, передвижение6. мат. извлечение корня7. спец.1) выделение (газа, тепла)2) образование ( дыма) -
16 evolution
evolusjon--------utviklingʃ(ə)n\/, \/ˌevəˈluːʃ(ə)n\/, \/ˌevəˈljuːʃ(ə)n\/1) utvikling, (gradvis) forandring, evolusjon2) (hendelses)forløp3) fremstilling, utvikling4) ( kjemi) utvikling, avgiving5) ( militærvesen eller sjøfart) manøver, evolusjon6) ( bevegelsesmønster i estetisk sport) tur, piruett, figur7) ( matematikk) rotutdragningtheory of evolution evolusjonsteori, utviklingslære -
17 evolution
{,i:və'lu:ʃn}
1. развитие, развой, еволюция (и биол.)
EVOLUTION of events ход/развой на събитията
2. мат. извличане на корен от подкоренна величина
3. воен., мор. маневра, престрояване, придвижване
4. физ., хим. отделяне, излъчване, изпускане
5. тех. обик. рl оборот (на машина)* * *{,i:vъ'lu:shn} n 1. развитие, развой; еволюция (и биол.); evolution* * *растеж; развитие; еволюция;* * *1. evolution of events ход/развой на събитията 2. воен., мор. маневра, престрояване, придвижване 3. мат. извличане на корен от подкоренна величина 4. развитие, развой, еволюция (и биол.) 5. тех. обик. pl оборот (на машина) 6. физ., хим. отделяне, излъчване, изпускане* * *evolution[¸evə´lu:ʃən] n 1. развитие; еволюция; растеж; the \evolution of parliamentary democracy развитието на парламентарната демокрация; doctrine of \evolution еволюционно учение; 2. мат. извличане на корен, коренуване; 3. мор., воен. маневра, престрояване; придвижване; 4. физ., хим. отделяне, излъчване (на светлина, топлина и пр.); gas \evolution газообразуване, отделяне на газ; 5. тех. (обикн. pl) оборот, въртене (на машина). -
18 evolution
تَطَوُّر \ development: (an act of) developing. evolution: development; slow change: the evolution of the modern motor car, (the scientific idea of) the development of the many types of animals, plants, etc. from fewer and simpler forms. progress: improvement: Your son has made great progress in his studies. -
19 evolution
[iːvəˈluːʃən] (American) [e-] noun1) gradual working out or development:تَطَوُّر، نُشوءthe evolution of our form of government.
2) the development of the higher kinds of animals (eg man), plants etc, from the lower kinds:إرْتِقاءDarwin's theory of evolution.
-
20 evolution
نُمُوّ \ development: (an act of) developing. evolution: development; slow change: the evolution of the modern motor car. growth: the act of growing: A baby’s growth depends on its food. increase: increasing; growth.
См. также в других словарях:
The Evolution — Studioalbum von Ciara Veröffentlichungen 5. Dezember 2006 (Nord Amerika) 9. April 2007 (Großbritannien) 13. April 2007 (Deutschland) … Deutsch Wikipedia
The Evolution — est le deuxième album de Ciara sorti le 6 décembre 2006. Liste des morceaux That s Right (feat Lil Jon) Like A Boy The Evolution Of Music (Interlude) Promise I Proceed Can t Leave Em (feat 50 Cent) C.R.U.S.H My Love The Evolution Of… … Wikipédia en Français
The Evolution of the Genome — is a book edited by Dr. T. Ryan Gregory of the University of Guelph, in Guelph, Ontario, Canada, covering a wide range of topics in the study of genome evolution. The book includes chapters by 16 authors and deals with the topics of genome size… … Wikipedia
The Evolution of Chaos — Studioalbum von Heathen Veröffentlichung 29. Januar 2010 Aufnahme 2009 Label … Deutsch Wikipedia
The Evolution Control Committee — (The ECC) is an experimental music band based in Columbus, Ohio. The ECC was founded by Mark Gunderson (a.k.a. TradeMark G.) in Columbus, in 1987. It typically uses uncleared and illegal samples from various sources as a form of protest against… … Wikipedia
The Evolution of Physics — The Evolution of Physics: From Early Concept to Relativity and Quanta (1938) is a book by Albert Einstein and Leopold Infeld. It was originally published by Cambridge University Press.ContentsThe book has four chapters, each with eight or more… … Wikipedia
The Evolution of Cooperation — the title of a 1981 article and a related 1984 book by political science professor Robert Axelrod. The nine page article, co written with the late evolutionary biologist William D. Hamilton, has garnered 1354 citations in peer reviewed journals… … Wikipedia
The Blind Side: The Evolution of a Game — Autor Michael Lewis Género Drama Idioma Inglés Título o … Wikipedia Español
The Evolution of the Conservation Movement, 1850-1920 — documents the historical formation and cultural foundations of the movement to conserve and protect America s natural heritage, through books, pamphlets, government documents, manuscripts, prints, photographs, and motion picture footage drawn… … Wikipedia
The Evolution of Melanism — The Evolution of Melanism: a study of recurring necessity; with special reference to industrial melanism in the Lepidoptera is a 1973 science book by the lepidopterist Bernard Kettlewell. The book includes Kettlewell s original papers in the… … Wikipedia
The Red Queen: Sex and the Evolution of Human Nature — The Red Queen: Sex and the Evolution of Human Nature[1] (del inglés: La Reina Roja: el sexo y la evolución de la naturaleza humana) es un libro de divulgación científica escrito por Matt Ridley. En esta obra se explora la psicología evolutiva de… … Wikipedia Español